Hotel Carpa Manzano

Defilato dal centro, pur se ben raggiungibile anche con una bella passeggiata, questo hotel è arredato con stile e ha stanze comode e accoglienti.
Pulito e con una spaziosa sala comune dove ottenere una abbondante colazione internazionale a buffet.

We were on a long bus ride from Torres Del Paine to Ushuaia and overnighted in Punta Arenas. The little hotel staff was extremely friendly and helpful. It was only about 5 blocks to the main bus station. Also there were many restaurants close by. The breakfast was very minimal and unsatisfactory. There were no elevators, Knut staff helped carry any luggage up to the rooms. The room was clean & comfortable, and the Internet was good. This is a pleasant little, well located hotel at a reasonable price.

A l'arrivée, l'hôtel ne paie pas de mine... mais la gentillesse du personnel compense notre première impression.
Chambre simple mais propre.
Arrivés dans la soirée, et devant partir tôt le lendemain matin pour une excursion sur l'île Magdallena, le réceptionniste du matin nous a préparé un petit-déjeuner à emporter...sympa!

Assez éloigné du centre ville, nous y arrivons un dimanche soir, tous les commerces sont fermés, la ville est vide...La jeune fille de l'accueil est très souriante ceci compense cela. La chambre est classique, chauffée ce qui est plutôt agréable vu la température extérieure bien que l'on soit en plein été, ici ! Après les formalités d'usage, nous partons en quête d'un restaurant ouvert. Nous en trouvons un après avoir pas mal rôdé dans le village.
Le lendemain, excursion à Isla Magdalena. Au retour, un jeune homme est à l’accueil, il ne lève pas les yeux de son portable ce qui va nous mettre dans l'embarras. En effet, nous partons pour L'Argentine et avons besoin d'un papier officiel qui doit nous être apporté à l'hôtel. Mais, trop absorbé par son téléphone, il n'a pas vu que le papier en question est sur son bureau, nous obligeant à traverser la ville pour aller le chercher à l'agence de location qui nous dit que le papier est à l'hôtel. Retour au point de départ donc, en effet le papier est posé devant lui, sur le bureau : pas un mot d'excuse, rien !!
Une mauvaise expérience, donc.

Estuvimos dos días antes de viajar a puerto natales, las habitaciones buenas, calefacción también, un buen servicio de aseo.
El desayuno regular, nada del otro mundo, la presentación horrible. Solo pan de molde NADA MAS.
debemos volver a este hotel en 3 días. De haber sabido que era así no concretamos la estadía completa en el.

Ich verstehe nicht, wie ein Hotel so oft wegen mangelnder Sauberkeit kritisiert werden kann, trotzdem aber nichts daran ändert?! Das Zimmer war grundsätzlich ok, abgesehen von der Sauberkeit (das Bett und das Bad waren ok aber der Boden.....). Das Frühstück war ebenfalls ok. Die Angestellten waren teils sehr freundlich und hilfsbereit (die etwas jüngeren Männer, einer sprach auch gut englisch) und teils wirklich unfreundlich, unsympathisch, sie hat die Gäste gerne ignoriert und war auch gar nicht hilfsbereit (eine Frau mittleren Alters, die kein Wort englisch spricht). Die Lage ist gut, ruhig, eher etwas ausserhalb.

A muy pocos pasos del centro esta este bello y acogedor hotel. Estuve en una habitación individual y cuenta con todo lo necesario para estar grato y cómodo. Destaco su pulcra limpieza e impecabilidad de todas las dependencias. Su estilo es simple, pero de buen gusto, destacando en sus paredes los Selknam que acompañar el lugar. Complemento además que el desayuno es completísimo, todo fresco y natural. Las personas que atienden el lugar son amables, acogedoras y asesoran muy bien en todo. Finalmente, quiero volver a destacar la ubicación, pues es un punto medio entre el hermoso borde costero y el centro de la ciudad, permitiéndote, como a mi me gusta, salir a correr y conocer la ciudad.

Este hotel me gusta mucho porque sus pisos NO SON ALFOMBRADOS! Y siempre está muy limpio. Es pequeño y acogedor y el desayuno es muy rico, cuando me quedo acá me siento como en casa! Lo recomiendo! Son todos muy amables! Súper buenos!!!

Para los que vienen de visita a la zona de Punta Arenas es un hotel que cumple con lo que se necesita,las habitaciones no son muy amplias pero están bien.Lo mejor es el desayuno muy completo.En general la atención es amable de las personas y para un par de días cumple bastante bien en relación a precio calidad,esta ubicado en una zona bastante tranquila. la conexión a internet un poco débil solamente.

Petit hôtel d’une situation convenable mais de propreté relative. Les chambres très petites avec douche en sabot vieillotte.
Escalier avec lino et mouette douteuse.
Impossible d’obtenir un café avant de partir en excursion ce ce n’est pas l’heure. Soit... aucun intérêt

Hotel boutique. Buen ambiente excelente personal de atencion. Desayuno discreto pero bueno. Habitaciones pequeñas pero confortables y buenas camas y bien calefaccionado. Ubicación un poco retirado del centro pero su principal problema sin estacionamiento. Mención especial personal nosotros olvidamos una parka en habitación al irnos y nos llamaron afortunadamente en forma rápida para regresar antes de tomar avión de regreso y pudimos recuperarla con los documentos tarjetas de crédito y dinero intactos. Felicitaciones ¡¡¡

Poco fuori dal centro ma comodo per raggiungerlo. Avevamo una camera superior, pulita, spaziosa ma piuttosto vecchiotta, andrebbe risistemata, anche il bagno. Colazione inadeguata, poca scelta e servita in una sala con arredamento anni ottanta e una televisione costantemente accesa con volume troppo alto, francamente ci ha disturbato molto. Il personale è gentile e disponibile.

Soggiornato in questo Hotel a metà ottobre. Pagato un rate piuttosto alto rispetto alla zona proprio per godere di un confort maggiore.. Camera piccolissima, non si riusciva ad aprire neanche la valigia. Inoltre la stanza era sporca (polvere sugli scaffali dell’armadio) . Il personale dell’albergo non si è dimostrato particolarmente gentile.....

En transit pour Puerto Natales à la descente de l'avion. Réservation prise par l'agence de voyage (donc pas d'idée du prix).
Accueil froid (mais cela sera le cas général des hôteliers de la région dans les jours suivants: ils cachent bien leur joie de d’accueillir des touristes). La porte est fermée dès que le réceptionniste se promène dans les étages, donc pas de panique.
La chambre (deux lits simples) est propre et grande. La salle de bain accuse plus les années sans rénovation (lampes cassés, ventilation assourdissante). Le Wifi ne marchait pas sauf près de l’accueil.
Très calme et silencieux: le bon côté d'être dans une rue à l'écart loin du centre ville.
Pas de restaurants dans l'hôtel, mais un ou deux à 10' à pied. Mais nous n'avons pas pu y aller: nous avons été refoulés faute de réservation: le réceptionniste qui nous les a recommandés n'a pas anticipé cela en nous y envoyant.
Le petit déjeuner est assez copieux mais avec des produits bas de gamme (comme souvent dans cette région loin de tout pour approvisionnement).
Pas un super premier contact avec la région. Mais je ne connais pas les autres offres sur Punta Arenas.

Una notte di passaggio hotel semplice, concierge gentile ma minimal, connessione internet piuttosto scarsa. Colazione discreta. Un po' fuori dal centro richiede muoversi con taxi o farsi qualche quadra a piedi

Très petite chambre, très petite salle de bain mais propre. Personnel souriant, wifi. Un peu loin du centre mais juste pour une nuit ça peut aller. Avion trop tôt pour pouvoir tester le petit déjeuner.

Dies ist kein Hotel, sondern eine Absteige, Es gibt nichts positives zu berichten. Das "Hotel" liegt in einer Gegend, von der man nicht weiss, ob die dortigen Häuser Wellblechbaracken für die ganz Armen sind oder ob es sich um eine Gegend mit Kleingewerbetreibenden handelt. Die Entfernung zum Zentrum ist zu gross, um zu Fuss zu gehen und in der Umgebung gibt es fast keine Möglichkeit, etwas zu Essen zu bekommen. Im Hotel selbst gibt es noch nicht einmal die Möglichkeit, eine Flasche Wasser zu kaufen. Der Aufenthalt ist nur mit viel Humor und Toleranz zu ertragen.

Das ungemütlichste Hotel in dem wir jemals übernachteten. In Stichworten kurz zusammengefasst:
Empfangsbereich bzw. Rezeption: Atmosphäre ala Bahnhofsklo.
Hotelgänge: Funzelbeleuchtung, kein Aufzug, übel riechend ausgetretener und welliger Plastikboden, enge Treppen.
Zimmer: Haare von den Vorgängern in den Betten, fleckiger Teppich, bodentiefe und ungesichert zu öffnende Fenster (Unfallgefahr).
Badezimmer: kalkverkrustete Fugen um die Badewanne und dem Waschbecken herum, Haare in diversen Farben und Längen von mehreren Vorgängern (Vorgängerinnen) in der Badewanne, dem Waschbecken und dem Badezimmerboden. Fleckig, stockiger Duschvorhang.
Frühstück: Kaffee und Orangensaft ließen sich nur anhand der Farbe unterscheiden. Beides war ungenießbar. Geschmackloser Käse, geschmackloser Schinken, Cornflakes, wässriger Joghurt, lappiges Toastbrot und ein kaputter Toaster.... das musste reichen.
Personal: Unfreundlich, Grüße werden nicht erwidert. Als Gast bekommt man offen das Gefühl vermittelt, dass man nur stört, wohl lästig ist. Fragen werden mit Schulterzucken beantwortet oder man wird ignoriert.

Schon bei Ankunft im Hotel (wir kamen mit einem äußerst korrekten und netten Taxifahrer von einem privaten Bus-Terminal) wurden wir von einer hilfsbereiten, heiteren Rezeptionistin begrüßt. Sie sprach wenig englisch, wir wenig spanisch, aber mit gutem Willen auf allen Seiten konnte sie unsere Fragen beantworten. Das Zimmer war sympathisch, hell und sauber, das Bad angenehm groß und sauber. Zwar war die Frühstücksdame, die wir am anderen Morgen trafen einigermaßen schnippisch und träge (auch unnötig laut mit dem Geschirr), aber da alle anderen Menschen sehr nett waren, fanden wir diesen Ausrutscher verkraftbar. Es gibt einen kleine Extra-Raum mit einem PC mit freiem Internet-Zugang. Prima!

Wir konnten vom Hotel aus alles zu Fuß erledigen: die Einkäufe im Supermarkt, Essen gehen in der Innenstadt und einfach herum bummeln. Man sollte den großen Friedhof - auch in Fußnähe - nicht verpassen!