Bolzano

historia

Bolzano es un municipio del Tirol del Sur que se eleva en una cuenca rodeada de altas montañas y en la encrucijada de rutas de comunicación que lo unen con otras regiones italianas y más allá de los Alpes. Bolzano ha sido históricamente un centro de tráfico comercial y el fenómeno de la industrialización, que comenzó después de la anexión a Italia y el establecimiento de la provincia, condujo a un desarrollo significativo en el sector secundario, gracias también a la abundancia de la energía hidroeléctrica local. Fue precisamente el fenómeno de la industrialización, hasta 1980, lo que condujo a un aumento considerable de la inmigración de italianos de otras regiones y, por lo tanto, al aumento del componente de habla italiana en la ciudad. Ubicado en la red de comunicaciones de Brenner, Bolzano tiene un sistema desarrollado de instalaciones hoteleras y turísticas. La ciudad ya estaba habitada en tiempos prehistóricos y fue conquistada en el 14 a. C. por Druso, quien instaló una estación militar en el lugar. Durante la segunda mitad del siglo VII, la ciudad era la sede de un condado lombardo, mientras que en el siglo VIII fue conquistada por los francos. Posteriormente fue disputado entre los duques de Trento y los de Baviera y en 1027 se convirtió en parte del condado de los obispos de Trento, gracias a Corrado II, con la excepción de los suburbios de Gries, Dodiciville y Laives, que dependían de los condes del Tirol. En 1531 Bolzano se incorporó al condado de Tirol y los Habsburgo reconocieron estatutos especiales. Napoleón lo asignó primero a Baviera y luego al Reino de Italia, mientras que en 1815 fue incorporado a Austria por el Congreso de Viena, y fue parte de Austria hasta la ocupación italiana en 1918. Fue gravemente dañado durante la Segunda Guerra Mundial y fue anexado en el estado alemán desde 1943 hasta 1945. Bolzano, hasta la fecha, tiene un diseño medieval: se divide en cinco distritos y, gracias a su variedad, puede definirse como una "ciudad del mundo", donde la tradición tirolesa coexiste con la cultura italiana. y germánico. También llamada una ciudad de mil dialectos, visitarla significará sumergirse en diferentes culturas. En alemán se llama Bozen, mientras que en Ladin toma el nombre de Bulsan. Durante la dictadura fascista, muchas familias se mudaron a Bolzano, para "colonizar la ciudad", que en esos años estuvo habitada por los alemanes, creando una notable mezcla étnica. Hasta la fecha, italianos y alemanes conviven pacíficamente en el lugar.

Que ver

Guido Piovene, en su viaje a Italia, describió la ciudad de Bolzano de la siguiente manera: "Bolzano es opulento, moderno, pero su belleza es gótica". El escritor quedó sorprendido por sus calles bordeadas de arcadas y su juego de luces. En esta ciudad el ambiente es relajado y reina el silencio y la tranquilidad.
Catedral de Bolzano - foto de sailko desde it.wikipedia.org
Catedral de Bolzano - foto de sailko desde it.wikipedia.org

Duomo - Iglesia Dominicana - Antigua Iglesia Parroquial de Gries

Le recomendamos que comience el recorrido desde el Duomo que, con su cubierta verde y dorada, se destaca en el centro de Piazza Walther y representa el edificio religioso más importante de la ciudad. Reconstruido en 2008, es un ejemplo del gótico tardío terminado en 1420, pero con orígenes mucho más antiguos. El Duomo se dedicó a Santa Maria Assunta y esconde tesoros preciosos en su interior. Una vez dentro, quedará cautivado por el revestimiento de mármol rojo y amarillo con elementos góticos y la puerta del vino, donde los viticultores alguna vez pudieron vender el vino. También hay un fresco del siglo XV, realizado por estudiantes de la escuela de Giotto y un hermoso púlpito gótico, hecho de mármol policromado. Los objetos más preciosos se guardan en el Museo del Duomo. Cerca del Duomo, también se encuentra la Iglesia Dominicana, que se visitará especialmente por su ciclo de frescos, testimoniando los frescos que muestran la evolución de la pintura de Bolzano en el '300,' 400 y '500. Es una pintura que se ve afectada tanto por la pintura de la escuela de Giotto como por la pintura alemana e italiana. No se puede perder la antigua iglesia parroquial de Gries , una iglesia que está a unos 2 kilómetros de la Piazza Walter y la Piazza delle Erbe, donde hay un crucifijo de madera del siglo XIII y un altar policromado, creado por Michael Pacher.
Piazza delle Erbe- Bolzano - foto de Flickr.com
Piazza delle Erbe- Bolzano - foto de Flickr.com

Piazza delle Erbe - Castillo Firmiano

Piazza delle Erbe es una plaza característica donde se lleva a cabo el mercado de frutas y verduras desde 1295 y donde, incluso hoy, la gente de Bolzano viene a hacer compras. Caminando por el mercado, puede respirar la atmósfera multiétnica de la ciudad y disfrutar de algunas delicias típicas, o incluso admirar la fuente de Neptuno, entre las 100 fuentes más bellas de Italia. En el palacio neogótico ubicado en la esquina con Via Museo, encontrará una placa que recuerda al hotel Al Sole, donde una vez estuvieron Goethe, Mozart y el emperador José II. Desde la Piazza delle Erbe, las arcadas se extienden, formando una calle peatonal que siempre ha sido el centro del comercio de la ciudad y caminando a través de sus arcadas, significa que conocerá el alma de esta ciudad. Entre un café y un recorrido por las tiendas, puede admirar estucos, frescos o las decoraciones góticas y barrocas del antiguo ayuntamiento de Bolzano.
Mercados de Navidad Bolzano - Foto de 昕 沈 de Pixabay
Mercados de Navidad Bolzano - Foto de 昕 沈 de Pixabay

Castillo Firmiano - Castillo Roncolo - Mercados de Navidad de Bolzano

No se puede perder el maravilloso Castel Firmiano , que se alza sobre una gran roca, en la desembocadura entre dos ríos. Este castillo, además de su importancia histórica, es un símbolo de independencia. De hecho, fue en este castillo que en 1957 más de 30,000 tirolines del sur protestaron ante el grito de "Los von Trient" para obtener la autonomía de Trento. Desde 2007, en la Torre Blanca, hay un museo fundado por el alpinista Reinhold Messner, donde se recolectan objetos de todo el mundo que revelan la relación entre el hombre y la montaña. Otro destino que no debe perderse es Castel Roncolo , ubicado en un espolón de roca con vista al arroyo Talvera, rico en frescos medievales en su interior. El edificio fue comprado en el siglo XIV por los hermanos Niklaus y Franz Vintler, y en su ciclo de frescos se representan varios temas que van desde la literatura hasta la vida de la corte, con escenas diarias de nobles locales a principios del siglo XIII y XIV. Durante el período navideño, no se pierda los Mercados Navideños de Bolzano , llamados Bozner Christkindlmarkt, donde caminando por sus casas de madera, quedará cautivado por el olor a especias y vino caliente y respirará el verdadero ambiente navideño.
Reconstrucción de Oetzi <br> La momia encontrada <br> en el hielo <br> foto de Thilo Parg de<br>it.wikipedia.org/wiki/
Reconstrucción de Oetzi
La momia encontrada
en el hielo
foto de Thilo Parg de
it.wikipedia.org/wiki/

Museo Arqueológico - Otzi - pueblo de la colina - Iglesia de Santa Maddalena

El Museo Arqueológico se encuentra en el centro histórico de Bolzano y es conocido por la figura de Ötzi, el hombre de hielo. Ötzi es la momia de un hombre que vivió en estas áreas hace más de 4,000 años. También se le llama el hombre Similaun, tomando el nombre del lugar donde fue descubierto. Es una momia anterior a Stonehenge y las pirámides de Keops, pero parece completamente intacta y bien conservada. También desde el centro histórico, puede llegar al teleférico de Colle , el más antiguo del mundo. Fue inaugurado en 1908 por un hotelero que quería permitir que los turistas llegaran a su hotel, de 1134 metros de altura. Desde ese momento, a través del teleférico es posible llegar a la localidad de la colina , donde, entre bares y restaurantes, se puede disfrutar del panorama de los glaciares y los Dolomitas. El distrito de Rencio es una zona montañosa a la que se puede llegar a pie desde la ciudad: es un lugar rico en viñedos, monumentos y paisajes. En este lugar también se encuentran las granjas, los edificios rurales del Tirol del Sur y la finca Loacker, que se pueden visitar con cita previa. También hay una pequeña joya para visitar: es la iglesia románica de Santa Maddalena , una iglesia construida en 1295, enriquecida con frescos hechos entre 1200 y 1400. Para los amantes del arte contemporáneo, existe el Museion , un lugar a la vanguardia diseñada por un famoso estudio de arquitectura en Berlín, donde se conservan obras de arte contemporáneo internacional. Para los amantes de la botánica y la geología, también está el Museo de Ciencias Naturales de Bolzano, que le permitirá comprender el nacimiento y el desarrollo de los Dolomitas.
Pragser Wildsee Bolzano - Foto de Ales Krivec de Pixabay
Pragser Wildsee Bolzano - Foto de Ales Krivec de Pixabay

Lago Carezza y Lago Braies

El lago Carezza se encuentra a unos 25 km de Bolzano y es uno de los lagos naturales más sugestivos de Trentino Alto Adige. Está inmerso en un bosque rico en abetos rojos y blancos y árboles preciosos, que todavía se usa hoy para obtener violines. La vista de las montañas y un cuerpo de agua con colores que van del verde al turquesa, te harán vivir un ambiente sereno y relajante. Este lago toma su nombre de "Caricaceae", plantas con grandes hojas que se encuentran en sus orillas, pero también es conocido como el Lago del Arco Iris, tanto por los reflejos de sus aguas como por la sirena Ondina. Según una leyenda, el lago estaba habitado por una hermosa sirena y un hechicero enamorado creó un arco iris sobre el lago para atraerlo hacia él. Para defenderse del hechicero, la sirena se sumergió en el agua para no salir más y el hechicero enojado decidió romper el arco iris en mil pedazos y tirarlo al lago. Hoy, en el centro del lago, está la estatua de Ondina. El lago Braies es un espléndido lago natural, el más grande de los Dolomitas, ubicado a 97 km de Bolzano y atrae a miles de turistas en cada temporada. De hecho, en verano su color esmeralda solo puede atraer a lugareños y personas curiosas de otras regiones. La temporada de otoño, con la magia de sus colores, lo hace verdaderamente romántico. En invierno, sin embargo, se puede admirar cubierto por una capa de nieve y hielo. Cuenta con una posición privilegiada y por esta razón se usa constantemente como punto de partida para excursiones impresionantes. Espacio también para entusiastas de Nordic Walking, que pueden encontrar varias rutas cercanas.
Tajadera de la mota típica de bolzano - Foto de klinik de Pixabay
Tajadera de la mota típica de bolzano - Foto de klinik de Pixabay

Entretenimiento y comida y vino

En Bolzano, la vida nocturna es bastante tranquila y se concentra principalmente en el centro de la ciudad, entre Piazza Walter y la Universidad. Hay numerosos bares, cervecerías, bares de vinos y restaurantes típicos (stube), obtenidos de antiguas casas de madera. La verdadera vida nocturna del fin de semana se puede encontrar en el período navideño, cuando la ciudad está llena de turistas que vienen a Bolzano para visitar los famosos mercados navideños. Si desea probar un verdadero bar de vinos tirolés, le recomendamos el Fishbanke, mientras que si busca una velada más agitada, le recomendamos el Okay Lounge Bar, que abarca entre música electrónica y house. En cualquier caso, puede hacer malabarismos con excursiones, recorridos gastronómicos y de vino y disfrutar de lo hermoso de esta ciudad, incluida la naturaleza, los paisajes, la buena comida y una larga tradición gastronómica y vinícola. Aquí el speack está en casa, pero de la tradición típica tirolesa puede probar albóndigas y Schlutzkrapfen (ravioli de espinacas), gulash de venado y lomo de cerdo con chucrut, sin olvidar el pescado de lago y río. Postres imperdibles, desde Strudel hasta Kaiserschmarren y pasteles de chocolate, crema o ricotta, para terminar con Zelten de Bolzano (una fruta confitada de frutas y dulces, nueces). Las laderas y el valle plano alrededor de Bolzano, como un jardín natural, están adornados con hileras de viñedos muy largas y ordenadas. La producción de vino en Bolzano tiene una antigua tradición que hoy se traduce en casi treinta bodegas privadas más una social, que operan en la zona. Lagrein y Santa Maddalena son los dos vinos tintos, son las 2 vides autóctonas que, como excelencias, pueden distinguir perfectamente el patrimonio de este territorio. En junio, la iniciativa "La noche de las bodegas".
Clima, curiosidad y consejos.
Clima: en Bolzano el clima es semi continental, con inviernos fríos y veranos calurosos. La temperatura promedio en enero es de 1 ° C, mientras que en julio es de 22.5 ° C y el rango de temperatura es generalmente bastante alto. La estación más lluviosa es el verano, mientras que la estación más seca es el invierno. Los mejores momentos para visitar la ciudad son desde mediados de abril hasta mediados de junio.
Curiosidad: Bolzano, la ciudad multiétnica por excelencia, se divide entre hablantes de italiano, hablantes de alemán y ladinos, incluso si la convivencia entre los dos primeros no siempre ha sido tan pacífica. En cambio, el ladino de los Dolomitas, nacido del latín vulgar combinado con el sustrato celta, está hoy protegido por las instituciones.
Consejos: antes de partir hacia Bolzano, tenga cuidado con la ropa para empacar. Le recomendamos que se prepare para las excursiones y que traiga ropa adecuada para hacer frente al rango de temperatura en verano y al clima duro en invierno.
Ciudades de arte italianas